看護・医療の現場でよく使われる略語・カタカナ用語 82語を収録。略語でも意味でも検索できます。新人さんの申し送り・カルテ解読のお供にどうぞ。
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| VS | バイタルサイン(vital signs)。体温・脈拍・呼吸・血圧(+意識・SpO2) |
| BT/KT | 体温(body temperature / körper Temperatur)。KTはドイツ語由来 |
| BP | 血圧(blood pressure) |
| HR | 心拍数(heart rate) |
| PR | 脈拍数(pulse rate) |
| RR | 呼吸数(respiratory rate) |
| SpO2 | 経皮的動脈血酸素飽和度。「サット」「サチュレーション」とも |
| BS | 血糖値(blood sugar)。呼吸音(breath sounds)の意味で使う施設も |
| NRS | 痛みの数値評価スケール(0〜10)(Numerical Rating Scale) |
| JCS | ジャパン・コーマ・スケール。意識レベルの評価(Ⅰ〜Ⅲ桁) |
| GCS | グラスゴー・コーマ・スケール。意識レベルの評価(E・V・M) |
| I/O(IN-OUT) | 水分出納。摂取量(IN)と排泄量(OUT)のバランス |
| ADL | 日常生活動作(activities of daily living) |
| QOL | 生活の質(quality of life) |
| ROM | 関節可動域(range of motion) |
| MMT | 徒手筋力テスト(0〜5で評価) |
| SOAP | 記録形式。主観(S)・客観(O)・評価(A)・計画(P) |
| SBAR | 報告の型。状況(S)・背景(B)・評価(A)・提案(R) |
| IC | インフォームド・コンセント(説明と同意) |
| NC | ナースコール |
| Ns | 看護師(nurse) |
| Dr | 医師(doctor) |
| Pt | 患者(patient) |
| OP/Ope | 手術(operation)。「オペ」 |
| ENT | 退院(独:Entlassen)。耳鼻咽喉科(英:ENT)の意味もあり文脈注意 |
| PO | 経口投与(per os) |
| IV | 静脈内注射(intravenous) |
| DIV | 点滴静脈内注射 |
| IM | 筋肉内注射(intramuscular) |
| SC | 皮下注射(subcutaneous) |
| CV/CVC | 中心静脈(カテーテル)(central venous catheter) |
| PICC | 末梢挿入型中心静脈カテーテル |
| A-line | 動脈ライン(動脈圧測定用) |
| Ba | 膀胱留置カテーテル(バルーン)。バリウムの意味の施設も |
| NG(チューブ) | 経鼻胃管。「マーゲンチューブ」とも |
| ECG/EKG | 心電図(electrocardiogram)。「ルーティン12誘導」など |
| UCG | 心エコー(心臓超音波検査) |
| CXR | 胸部X線写真(chest X-ray) |
| WBC | 白血球数 |
| Hb | ヘモグロビン(血色素量) |
| Plt | 血小板数 |
| CRP | C反応性蛋白。炎症の指標 |
| Alb | アルブミン。栄養状態の指標 |
| BUN | 尿素窒素。腎機能の指標 |
| Cre | クレアチニン。腎機能の指標 |
| DM | 糖尿病(diabetes mellitus) |
| HT | 高血圧(hypertension) |
| DL/HL | 脂質異常症(dyslipidemia)/高脂血症 |
| Af | 心房細動(atrial fibrillation)。「エーエフ」 |
| MI | 心筋梗塞(myocardial infarction)。AMIは急性心筋梗塞 |
| AP | 狭心症(angina pectoris)。虫垂炎(appendicitis)の意味の施設もあり注意 |
| HF/CHF | 心不全/うっ血性心不全 |
| COPD | 慢性閉塞性肺疾患 |
| CVA | 脳血管障害(脳卒中) |
| SAH | くも膜下出血。「ザー」 |
| Fx | 骨折(fracture) |
| Ca | がん(cancer)。カルシウムの意味もあり文脈注意 |
| CKD | 慢性腎臓病 |
| HD | 血液透析(hemodialysis) |
| PD | 腹膜透析(peritoneal dialysis)。パーキンソン病(Parkinson’s disease)の意味もあり注意 |
| DVT | 深部静脈血栓症 |
| MRSA | メチシリン耐性黄色ブドウ球菌 |
| NST | 栄養サポートチーム。胎児心拍モニタリング(産科)の意味も |
| DNAR | 心停止時に心肺蘇生を行わない意思表示。「DNR」とも |
| BSC | ベスト・サポーティブ・ケア(積極的治療を行わず症状緩和を中心とするケア) |
| アナムネ | 病歴・生活歴の聴取(独:Anamnese)。入院時の情報収集 |
| ムンテラ | 医師による病状説明(独:Mund+Therapie由来の和製語)。現在はICが正式 |
| ステルベン | 死亡(独:sterben)。「ステった」という表現は不適切とされ、使用を避ける施設が増加 |
| エッセン | 食事(独:Essen) |
| ハルン | 尿(独:Harn) |
| コート | 便(独:Kot) |
| デクビ | 褥瘡(独:Dekubitus)。「デク」とも |
| ケモ | 化学療法(chemotherapy) |
| ラパロ | 腹腔鏡(手術)(laparoscopy) |
| カイザー | 帝王切開(独:Kaiserschnitt) |
| ゼク | 病理解剖(独:Sektion) |
| ツッカー | ブドウ糖(液)(独:Zucker)。「5%ツッカー」など |
| ワッサー | 水・蒸留水(独:Wasser) |
| タキる | 頻脈(tachycardia)になること(口語) |
| ブラディ | 徐脈(bradycardia) |
| ラウンド | 巡回・巡視 |
| フラット | 心電図モニターの平坦波形(心静止)。ベッドを水平にする意味でも |
⚠ 略語の使われ方は施設・診療科によって異なります。本辞典は一般的な用法をまとめたものです。公式の看護記録では、必ず自施設で承認された略語のみを使用してください。
複数の意味を持つ「要注意」略語
略語の中には、文脈によって意味がまったく変わるものがあります。取り違えるとインシデントにつながるため、特に以下は注意しましょう。
- PD:腹膜透析(peritoneal dialysis)/パーキンソン病(Parkinson’s disease)
- Ca:がん(cancer)/カルシウム(calcium)
- AP:狭心症(angina pectoris)/虫垂炎(appendicitis)
- ENT:退院(独:Entlassen)/耳鼻咽喉科(英:ear, nose and throat)
- BS:血糖(blood sugar)/呼吸音(breath sounds)
- NST:栄養サポートチーム/胎児心拍モニタリング(産科)
迷ったら略語を使わず正式名称で書く・言うのが最も安全です。
カタカナ用語はドイツ語由来が多い
「アナムネ」「ステルベン」「ハルン」などのカタカナ用語の多くは、戦前の医学教育がドイツ語で行われていた名残です。近年は英語由来の用語やICなどの正式な表現への置き換えが進んでいますが、口頭でのコミュニケーションでは今も現役です。意味を知っておくと、先輩の申し送りが聞き取れるようになります。
使い方
- 検索ボックスに略語(例:SAH)または意味の一部(例:くも膜下)を入力すると、一覧が絞り込まれます。
- 何も入力しなければ全82語が表示されます。ざっと眺めて「聞いたことあるけど意味が曖昧」な語を潰していくのもおすすめです。
よくある質問
Q. 略語の意味が職場で教わったものと違います。
略語の使われ方は施設・診療科によって差があります。本辞典は一般的に多く使われる意味を載せていますが、必ず自施設での使われ方を優先してください。特にPD(腹膜透析/パーキンソン病)、Ca(がん/カルシウム)、AP(狭心症/虫垂炎)のように複数の意味を持つ略語は文脈に注意が必要です。
Q. 看護記録に略語を使ってもいいですか?
施設が定めた「使用可能な略語リスト」に載っているものだけを使うのが原則です。院内で承認されていない略語を公式記録に使うと、監査や情報開示の際に問題になることがあります。メモや申し送りの手元資料では自由に使って構いません。
Q. カタカナ用語(アナムネ、ムンテラなど)はどこから来た言葉ですか?
多くは戦前からの医学教育で使われたドイツ語由来です(アナムネ=Anamnese:病歴、ステルベン=sterben:死亡など)。近年は英語由来の略語に置き換わりつつありますが、現場の口頭コミュニケーションではまだよく使われます。
Q. 載っていない略語を調べたい・追加してほしいです。
お問い合わせ(運営者情報ページ)から略語をお送りください。一般的に使われているものであれば追加を検討します。